5 janvier 2015

----------------

A priori c'est la reprise. Partez du bon pied, bon oeil !

Back to work or school. Start hale and hearty !

 

1- Prenez l'annuaire , choisissez un nom au hasard, ou qui sonne bien à votre oreille et envoyez lui une carte postale du lieu où vous vivez. N'oubliez pas de lui souhaiter la bonne année et laissez votre imaginaire inventer la surprise que cela génèrera. Au besoin notez ce qui vous vient à l'esprit en vue d'un futur article.

 

1- take the phone book, choose a name by hazard or a name which is pleasant to hear by yoyr ear and send him (her) a postcard from where you live. Don't forget to wish him (her) a happy new year and let yourself imagine the surprise he (she) will have receiving your postcard.

 

 

2- c'est le moment de se remettre en forme : rendez-vous dès que vous avez fini de lire ce message en plein air de là où vous vous trouvez pour respirer 10 fois profondément avant de vous étirer comme un chat 6 fois, masser vos genoux 9 fois d'un côté et 9 fois de l'autre

 

2- it is time to get back in your shoes : once you will have finish to read this message, rendez-vous at the outside from the place you are. Breath deeply 10 times before stretching like a cat 6 times, make a massage of your knees 9 times both side.